Helmut Eisendle ist ein Entdeckungsreisender im Reich der Ideen, ein Selbstdenker in der Welt der Sprache. Die Wirklichkeit ist ihm »eine Folge optischer Täuschungen. Die Wörter sind die Gitterstäbe. Viele Menschen halten diese für die Wirklichkeit«, dabei sind sie nur deren »Geheimschrift«, in deren Signatur sich Traum und Begehren, Erkennen und Erleben verschlingen. Aber immer nur vorübergehend: Jede durch Sprache geschaffene Welt ist nur eine vorletzte, im Moment, da sie vor das Auge des Lesenden tritt, ist der sprechende Geist oder der dichtende Schreiber schon längst unterwegs zu neuen Wunderwelten.